Го и шахматы в одном эндшпиле

В отличие от грозной @Nemezida77 я люблю играть в шахматы. Го, шашки, нарды, настолки прям нравятся. Одна маленькая проблема, играю я во всё и во всё играю плохо, на уровне очень очень среднего любителя, что конечно огорчает, но не останавливает.

В кампусе университета Tunku Abdul Rahman (UTAR) в Кампаре, что в Малайзии поставлена композиция, объединяющая Восток и Запад. По задумке авторов скульптура символизирует слияние восточной и западной мудрости, важность межкультурного обмена и сотрудничества.

Изображает она двух известных учёных разных эпох — Конфуция и Эйнштейна, — за доской. 

При этом:

Конфуций, по некоторым сведениям, действительно умел играть в вэйци, но ставил эту игру  чуть выше полного безделья. Что же говорил Конфуций?

Вы, люди, проводите жизнь в праздности, чревоугодничаете, тогда как есть вэйци. Если вам нечего 

делать, то хотя бы играйте —  так вы будете выглядеть мудро.

Альберт Эйнштейн был хорошим другом чемпиона мира по шахматам Эмануэля Ласкера. В интервью «Нью-Йорк таймс» в 1936 году Альберт сказал: «Я не играю в игры, у меня нет на это времени. Когда я работаю, я не нуждаюсь больше ни в чем, что требует работы ума». Однако в дальнейшем в шахматы Эйнштейн все же поигрывал, и вроде бы знал и умел играть в Го.

P.S. Личное отношение к данному произведению.

Вполне возможно, что наш мировой политикум находится в столь интересной позе зю, и соответственно ставит в токую же позу нас с вами, как обывателей,  поскольку все играют в своё: кто в шахматы, кто в покер, кто в Го за одной мировой доской, удивляясь, чего это выиграть то не получается. И здесь "невольный символизм", что за одной доской надо играть в одно и тоже. Иначе фигня получается, а не диалог культур.