Правда или действие
Осторожно, мат.
Данное видео альтернативно можно посмотреть на ютубе, на ВК и в комментах телеги.
Все переведённые выпуски "Нелепых кукол": плейлист на Ютубе, плейлист на ВК.
Если кто-то хочет задонатить, вот ссылка.
Развернуть
–
Осторожно, мат.
Данное видео альтернативно можно посмотреть на ютубе, на ВК и в комментах телеги.
Все переведённые выпуски "Нелепых кукол": плейлист на Ютубе, плейлист на ВК.
Если кто-то хочет задонатить, вот ссылка.
Если вам нравятся мои озвучки, задонатить можно сюда.
Осторожно, мат.
У кого не работает ютуб, можно посмотреть на ВК или у меня в комментах телеги.
А ещё я был бы очень сильно рад вашим донатам.
Если у кого-то не работает плеер ВК, в моей телеге выложен файл mp4 для прямого просмотра. Там же в комментах разбираю интересные отсылки и трудные для перевода моменты. Торренты:
480p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557073
720p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557082
1080p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557088
2160p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557093
Поскольку у меня нет спонсоров вроде Авиасейлс, а всякие ставки и курсы я и не стал бы рекламировать, я очень рассчитываю на материальную поддержку любителей этого сериала в виде донатов.
Если недоступен ютуб, есть копия на ВК:
Речь вот про эту боксёршу https://ru.wikipedia.org/wiki/Харрингтон,_Келли
Мои телегис озвучками видео,с аудиокнигами. Задонатить мне при желании можно сюда.
Если у кого-то не работает плеер ВК, в моей телеге выложен файл mp4 для прямого просмотра. Там же в комментах разбираю интересные отсылки и трудные для перевода моменты.
Поскольку у меня нет спонсоров вроде Авиасейлс, а всякие ставки и курсы я и не стал бы рекламировать, я очень рассчитываю на материальную поддержку любителей этого сериала в виде донатов.
Поскольку у меня нет спонсоров вроде Авиасейлс, а всякие ставки и курсы я и не стал бы рекламировать, я очень рассчитываю на материальную поддержку любителей этого сериала в виде донатов.
Мои телеги с озвучками видео, с аудиокнигами. Задонатить мне при желании можно сюда.
Продолжился новый сезон "Футурамы", уходивший на перерыв в сентябре прошлого года. Я озвучил новую серию. Озвучки предыдущих 10 серий можно посмотреть тут.
Поскольку у меня нет спонсоров вроде Авиасейлс, а всякие ставки и курсы я и не стал бы рекламировать, я очень рассчитываю на материальную поддержку любителей этого сериала в виде донатов.
У меня на бусти есть ещё 2 видео на тему "старики в будущем".
Мои телеги: с видосами, с аудиокнигами.
Задонатить мне при желании можно сюда.
Все видео про сноба в плейлисте.
Мои телеги: с видосами, с аудиокнигами.
Задонатить мне при желании можно сюда.
Все скетчи серии "Ирландец в Америке" собраны в плейлисте.
Мои телеги: с видосами, с аудиокнигами.
Задонатить мне при желании можно сюда.
Другие скетчи про настольные игры от FAH в этом плейлисте.
Задонатить мне на озвучки.
Плейлист "Жиза" с ситуациями, которые поймёт каждый.
Задонатить при желании можно сюда.
