Неизвестная птица прилетела к нам полакомиться инжиром)
Когда мышь замечала, что за ней наблюдают, она "пряталась" по принципу "я вас не вижу - вы меня не видите")
Довольно долго лакомилась фруктами, нам даже в какой-то момент наскучило и мы прекратили наблюдения. Дальнейшая её судьба мне неизвестна.
Тут @JasonWoorhies постит некоторые рок-композиции, часто неизвестные.
Вспомнилось. После армии вернулся на телезавод "Витязь", что в Витебске работать, а места в общаге особо не нашлось. Послелили к таким же бедолагам, но только спецам по акустике. Естественно отечественная акустика была в наличии + самодельный таймер-будильник (основа их спецухи не программирование, как у мну, а радиоэлектроника - направление акустика).
На работу всем в одно время. Потому они организовали для общаги из своей акустики (вроде радиотехника-С30 была) будильник. А в качестве рингтона стала ента композиция:
Хтош решил сесть на диету. Мнения о причинах такого поведения разошлись, одни говорили, что змей готовится к зимовке и надо бы оставить его в покое, снизив температуру, другие - что он слишком молодой для зимовки и надо бы его накормить насильно, температуру повысив.
Так как на зимовку я не рассчитывал в этом году и зимовать мне его просто негде, было принято волевое решение накормить его пихом, натянув этот чулок на корм. Вы до этого змею на еду натягивали? Вот и я нет. Страшно, да и люблю я своих ужасов, так что в качестве кормового объекта была выбрана мааааленькая мышка, которая потом еще и резалась на части. Как я понимаю, это неправильно, но в первый раз мне страшно. Прошу понять и простить ))
Ютуб тупит, так что богопротивный ВК.
![[Перевод] Логова драконов v0.6](https://img3.vombat.su/images/post/big/2025/10/15/17605336871408_e74d3893-fbcc-445d-909f-f026b32434b9.jpg?class=max)
🟩Продолжаю перевод ещё одной книги для настольно ролевой игры Подземелья и Драконы. Драконьи логова — это антология коротких приключений (ваншотов), где каждая глава посвящена одному виду металлических или цветных драконов.
Скачать можно бесплатно на моём Boosty. Также по этой ссылке можно будет проверять новые версии этой книги.
Шестое приключение оказалось тоже вполне достойным. Это трёхэтажный данж, перед которым есть ещё дорога. Много монстров, с которыми можно сражаться, но почти каждый из них имеет опцию переобувки на сторону персонажей. Надо просто найти подход.
Любопытно, что приключение имеет как бы 3 опции для прохождения: побегать по региону, просто убить дракона или скрафтить снотворное для дракона. Каждое из которых подразумевает свой стиль игры: социалка, сражения и исследования. Конечно, глобально всё не совсем меняется, но прецедент любопытный.
Топомимика тут очень забавная. Везде названия из других планов. Сначала это получается такие намёки, а потом понимаются причины этих названий. Помогает немного подтянуть знания о планах.
По началу мне казалось странным, что молодой дракон там против персонажей 9 уровня, но дракон там больше макгаффин, чем злодей. Вокруг него куча других монстров, которые в сумме вполне составляют вызов.
🟣Если вы хотите принять участие в вычитке, то есть документ в Google Диске, где вы можете оставить комментарий на ошибке/опечатке/плохой ссылке/кривым переводом и так далее.
Всем здравствовать!
Как думаете, что общего у металла и рассольника? Правильно ровным счётом ничего. Решил погуглить, вдруг есть банды, в названии которых есть хотя бы ингредиенты рассольника, например, огурцы (солёные). В переводе на английский – Pickles. Но нет, есть лишь вымышленный участник вымышленной же группы Dethklok. Зовут его Pickles the Drummer, т.е. Огурец Барабанщик.
Да, про Dethklok я уже писал, а повторяться, как-то не комильфо,
что же делать? Муравью член приделать? Не, не интересно. О! Меня же как-то
просили, к сожалению, не помню кто, писать про melodicdeathmetal (далее MDM) коллективы. Правда
просьба касалась немейстримных команд, но с другой стороны, как знать, может
кто-то не слышал, как звучит тот или иной коллектив? Я вот до поры, до времени,
даже не думал, что Carcass уже давным-давно играют MDM, а ведь начинали с
более экстремальных стилей. Ну да ладно, сегодня речь пойдёт не о них, а об
одной супер-группе из солнечной Швеции.
Итак! Встречайте, вокально-инструментальный ансамбль The Halo Effect (рус.
Эффект Гало).
Теперь немного истории. Группа была сформирована в 2019 году бывшими участниками,
в основном бывшими участниками группы In Flames. Почему в основном? Потому, что двое из них по-прежнему
являются действующими участниками этого коллектива.
Состав.
Текущий:
Niclas Engelin – гитара (2019– нашидни)
Peter Iwers – бас
(2019– нашидни)
MikaelStanne – вокал (2019–
наши дни)
JesperStrömblad – гитара (2019– наши дни; не играет
на концертах)
DanielSvensson – ударные
(2019– наши дни)
Концертныеучастники:
PatrikJensen – гитара
(2022–наши дни)
Anton Roos – ударные
(2023)
Вообще
ребята собрались, чтобы забацать старый добрый MDM, как в самом начале его становления,
т.е. в начале 90-х. Получилось ли у них? Мне кажется, что даже очень.
В арсенале этого ВИА
имеется аж два полноформатных альбома. Первый вышел в 2022 году, под названием Days
of the Lost.
Вторым стал March of the Unheard, и вышел он в начале 2025 года.
Я предлагаю послушать композицию именно с этого альбома. Композиция
называется What We Become.
The Halo Effect - What We Become
Ютруп. Будем надеяться, что заработает.
Рутруп, естественно искомого не имеет, правда есть первая песня с первого альбома, давайте посмотрим. Даже есть разрешение 4К.
ВК днина, сегодня, меня поразила. Там есть нужна композиция и в хорошем разрешении (4К).
На сегодня всё. Я устал искать обложки альбомов в приличном разрешении.
Не нашёл. В общем, надеюсь, вам понравилось. До новых встреч!
Всем
металл \m/
P.S. Я, кстати, не смотрел «Металлопокалипсис» и всё никак руки не доходят.
P.P.S. In Flames, кстати, тоже не слышал.
Ищете, куда поступить в колледж осенью 2025? Собрали актуальный список колледжей с допприёмом: Синергия, МТИ, Skillbox, Hexlet, КИТИФ, ФЭК.РФ и другие. Поступление после 9 и 11 класса, бюджетные и платные места, дистанционные программы.
Осенний допприём — шанс для тех, кто не успел подать документы летом или решил сменить направление обучения. В 2025 году многие колледжи в Москве, Санкт-Петербурге и регионах продолжают приём студентов в октябре и ноябре. В статье собран актуальный список заведений, где идёт дополнительный набор на программы среднего профессионального образования (СПО) после 9 и 11 классов.
Допприём — это возможность:
Многие колледжи предлагают дистанционные и смешанные программы, что особенно удобно для студентов из других регионов.
Ниже приведён актуальный список заведений, где продолжается набор студентов на осень 2025.
Сайт: new.mfpuperm.ru
Формат: дистанционный и смешанный
Направления: IT, экономика, юриспруденция, туризм, предпринимательство
Особенности: государственный диплом, практика с первого курса, возможность совмещения учёбы и работы.
Регион: Москва, Пермь, Екатеринбург, Казань и множество других регионов.
✅ Подходит тем, кто хочет получить диплом государственного образца и обучаться в комфортном онлайн-формате.
Сайт: mtiperm.ru
Формат: дистанционный
Направления: программирование, экономика, менеджмент, маркетинг
Особенности: гибкий график, современные образовательные платформы, поступление без экзаменов.
✅ Отличный выбор для работающих студентов и жителей регионов.
Сайт: spo.skillbox.ru
Формат: онлайн
Направления: дизайн, веб-разработка, аналитика данных, продакт-менеджмент
Особенности: преподаватели — действующие специалисты, упор на практику.
✅ Подходит тем, кто хочет сразу применить знания на практике и строить карьеру в IT.
Сайт: фэк.рф
Формат: очно и дистанционно
Направления: финансы, банковское дело, бухгалтерский учёт
Особенности: подготовка к карьере в бизнесе и банковском секторе, акцент на прикладные навыки.
✅ Выбор для тех, кто ищет надёжную профессию с перспективами роста.
Сайт: kitif.ru
Формат: очный, заочный, дистанционный
Направления: информационные технологии, кибербезопасность, системное администрирование
Особенности: партнёрство с IT-компаниями, практика в реальных проектах.
✅ Один из лидеров по подготовке IT-специалистов.
Сайт: pk.i-spo.ru
Формат: дистанционный
Направления: управление, педагогика, психология, экономика
Особенности: удобная онлайн-платформа, поступление без ЕГЭ, государственная аккредитация.
✅ Хороший выбор для тех, кто хочет учиться из любого региона.
Сайт: hexlet.io/spo
Формат: онлайн
Направления: программирование, веб-разработка, DevOps
Особенности: обучение по современным стандартам IT-индустрии, интенсивная практика.
✅ Идеален для абитуриентов, ориентированных на реальную работу в IT-компаниях.
Сайт: mmcollege.ru
Формат: очно, заочно
Направления: гостиничный бизнес, логистика, дизайн, туризм
Особенности: сотрудничество с международными организациями, стажировки за рубежом.
✅ Подходит для тех, кто хочет карьеру в сфере услуг и туризма.
Сайт: maxitet.ru
Формат: онлайн и смешанный
Направления: разработка, кибербезопасность, дизайн, аналитика
Особенности: акцент на современном IT-образовании, практические проекты, наставничество.
✅ Отличный выбор для будущих digital-специалистов.
Сайт: mok-spo.ru
Формат: дистанционный
Направления: экономика, управление, юриспруденция Особенности: приём без экзаменов, аккредитованные программы, обучение из любого региона.
✅ Универсальный вариант для взрослых студентов и тех, кто совмещает учёбу с работой.
Сайт: diobraz.ru
Формат: дистанционно и очно
Направления: IT, дизайн, педагогика
Особенности: программы переподготовки, диплом государственного образца, гибкий график.
✅ Подходит для поступления после 9 и 11 классов, есть бюджетные и платные места.
Чтобы поступить в ССУЗ с дополнительным приёмом осенью 2025 года, потребуется:
Во многих колледжах документы можно подать онлайн через сайт или госуслуги.
При выборе обращайте внимание на:
Осень 2025 года — не повод откладывать поступление. Допприём в колледжи — реальный шанс начать учёбу в этом году и получить профессию будущего. В списке представлены лучшие колледжи с дополнительным набором — от технологических и экономических до IT-направлений.
Если вы ищете, куда поступить в колледж осенью 2025, воспользуйтесь этой подборкой — выберите подходящий ССУЗ и подайте документы уже сегодня.
---
Ключевые слова: куда поступить в колледж осенью 2025, допприём в колледжи 2025 список заведений, колледжи с дополнительным набором октябрь 2025, поступить в ссуз после 9 класса допприём 2025, поступить в ссуз после 11 класса допприём 2025, бюджетные места допприём колледжи осень 2025, платные колледжи допнабор 2025 Москва, платные колледжи допнабор 2025 СПб, колледжи с дистанционным обучением 2025, документы для допприёма в колледж 2025
Феникс, или Хо-о, занимает особое место японской мифологии. Это мифическая птица, которая ассоциируется с огнём, возрождением и бессмертием. В японской мифологии феникс считается символом чистоты и благородства.
В японских татуировках феникс может изображаться в различных позах и с разными атрибутами. Например, птица может держать в клюве веер или свиток, что символизирует мудрость и знания. Также феникс может быть изображён с крыльями, состоящими из языков пламени, что указывает на его связь с огнём.
Он может иметь разные значения в зависимости от контекста и деталей изображения.
Возрождение и обновление.
Феникс — это птица, которая способна восстать из пепла. Такая татуировка может напоминать о том, что после трудных периодов в жизни всегда наступает обновление и новые возможности.
Бессмертие и вечность.
Феникс — это символ бессмертия, который напоминает о том, что жизнь продолжается, даже если кажется, что всё потеряно.
Чистоту и благородство.
Феникс — это благородная птица, которая ассоциируется с чистотой и добротой. Такая татуировка может символизировать стремление к благородству и чистоте души.
Мудрость и знания.
Феникс может держать в клюве свиток или веер, что указывает на его связь с мудростью и знаниями. Такая татуировка может означать стремление к знаниям и мудрости.
Также в зависимости от деталей, смысл татуировки акцентируется на конкретной идее заложенной носителем:
Этот образ идеально подходит для масштабных работ на спине или груди, где можно передать всю его небесную красоту и сложную символику.
Видео по методу прививки кактусов. Вдруг кому нужно будет. Делается для спасения ценных, ускорения медленных, сохранения жизни цветных.
Впервые я рискнул использовать для песни не свои собственные стихи.
Да, на этот раз озвучил знаменитую поэму Сергея Есенина "Чёрный человек".
Получилась музыкальная версия, близкая к идеальной. Думаю, Сергею Есенину понравилось бы. Вообще, возможность творческого сотрудничества между людьми, жившими и живущими в разные исторические эпохи, поражает и вдохновляет. Просто дух захватывает.
При работе над поэмой меня поразило, что русский язык за 102 года изменился мало. Я практически всё понял и на логическом, и на эмоциональном уровне.
Споткнулся только на двух моментах.
Момент 1.
Голова моя машет ушами,
Как крыльями птица.
Ей на шее ноги
Маячить больше невмочь.
Тут я никак не мог понял, что такое "ноги". Консультировался и с людьми, и с нейронками, но так толком и не понял. Думаю, что тут слово "ноги" просто лишнее. Если его выкинуть, всё станет логичным и понятным.
Голова моя машет ушами,
Как крыльями птица.
Ей на шее
Маячить больше невмочь.
Т.е., голова (ум, душа) хочет чего-то одного (правильного). Например, поехать в родную деревню. А тело, через шею, тянет голову в какое-то другое место. Например, в кабак. Голова хочет вырваться (машет ушами), надоело ей глупое тело. Но не может.
Момент 2.
"Чёрный человек!
Ты не смеешь этого!
Ты ведь не на службе
Живёшь водолазовой.
Сначала я подумал, что это была в 1923 году такая специальная служба "водолазовая". Но, нет, похоже, не было такой службы, Сергей Есенин её просто придумал и на что-то тонко намекает.
Думаю, вот такая переделка поможет понять, о чём речь.
"Чёрный человек!
Ты не смеешь этого!
Ты ведь не работаешь психотерапевтом!
И не имеешь права лезть в чужую душу!
Разумеется, я ничего не стал исправлять в оригинальном тексте. Эти пометки просто сделал для себя и для вас. Для лучшего понимания и погружения в музыкальную версию поэмы.
...
Первоисточник:
Песня 023. Поэма "Чёрный человек". Сергей Есенин (стихи, 1923). Константин Оборотов (музыка, 2025).
История 00066. "Константин Оборотов и Сергей Есенин"
===
Иногда препятствием для оказания медицинской помощи бывают неодушевленные предметы. Например, двери. И не только в квартиру. Эта история произошла 1 ноября три года назад.
Жил мужчина 35 лет. Была у него жена и трое детей. Возраст детей - 10 лет, 3 года и один годик. Мужчина работал, а жена занималась ведением домашнего хозяйства и воспитанием детей. Здоровье главы семьи было крепкое - хронических заболеваний не имел. И не был обременён вредными привычками. Недавно перенёс коронавирусную инфекцию, но без осложнений. Пневмонией не болел, поэтому проходил лечение на дому. Несколько дней назад был выписан на работу.
И вот утро. Жена кормит детей на кухне завтраком, а муж пошёл в туалет. И потерял сознание. Жена услышала шум падающего тела, а затем, как муж хрипит. Кинулась к дверям. Стала звать мужа, но он не отвечал. Двери открыть не получалось. Тогда жена вызвала Скорую. Вот на этот вызов в конце смены наша бригада и приехала.
Через десять минут мы были на адресе. Нас встретила женщина. Она плакала и всё время говорила:
- Спасите моего мужа. Пожалуйста, спасите!
- Где он? - спросила врач.
- Там в туалете, - махнула женщина вглубь квартиры.
Квартира - типичная хрущёвка. Узкие коридоры, тёмные помещения. Квартира явно нуждалась в ремонте. Хозяйка квартиры позже сказала, что недавно переехали сюда и "ещё ничего не сделали". Двери также были старыми, деревянными. Мужчина находился в в туалете и никаких звуков не издавал. Его жена нам сказала, что пыталась его вытащить из туалета, но не смогла. Проблема была в двери. Она открывалась внутрь туалета. А мужчина лежал между дверями и унитазом, придавив двери. Попытки протолкнуть двери не увенчались успехом. Врач попросила женщину позвать какого-нибудь мужчину из соседей. Может он сможет. Сама врач, встав на колени, заглянула в дыру, которую пропилили в двери для кошки, и попыталась хотя бы так осмотреть мужчину. Стетоскопом послушала сердце, и ничего не услышала. Сосед пришёл очень быстро. Сказал, что дверь сломать будет затруднительно. Пошатал, пытаясь снять с петель. Ничего не получилось. Попросил инструменты, которые нашлись в кладовке. Тем временем женщина, по нашему совету, позвонила в службу 112, с просьбой прислать спасателей. Через несколько минут сосед высверлил дверные петли, и вытащил двери из туалета. Хорошо, что сосед оказался сильным мужчиной. Я бы ни за что не смогла её убрать. Затем наш помощник помог вытащить мужчину из туалета и положить его в коридоре. После чего сосед ушёл. Ему надо было на работу.
Хозяин квартиры лежал без признаков жизни. Сказав в воздух "принесите из машины реанимационную укладку", я схватила кардиограф и стала накладывать электроды на грудную клетку, хотя и было понятно, что передо мною труп. Но теплилась надежда, что может быть ещё не поздно, может можно что-то сделать. На кардиограмме была изолиния, а это значит, что сердце уже не работало. Врач ушла за реанимационной укладкой и ещё не вернулась, поэтому я приступила к непрямому массажу сердца. Но тут вернулась врач. Посмотрела ЭКГ и зрачки. Сказала, что нет смысла проводить реанимацию, так как головной мозг умер. Она была права, к сожалению.
Жена, конечно, была в шоке. Она до последнего надеялась на нас, но мы не могли помочь. Слишком долго выковыривали мужчину из туалета. В моём, например, туалете дверь открывается в коридор. В таком случае гораздо проще выломать дверь в случае необходимости. ЭКГ было снято через полчаса после нашего приезда на адрес. Эх. А если бы не эти двери, то быть может.... Но история не знает сослагательного наклонения.
Мужчина умер, но осталась его жена и трое детей. Им дальше жить. Даже не представляю как тяжело вот так внезапно потерять близкого человека. Женщина плакала и приговаривала:
- Я не знаю, как детям сказать, что их папа умер. Они в комнате запертые сидят....
После таких вызовов очень хотелось уйти на покой. Устаёшь от чужой боли, которую не в силах уменьшить.
Всем доброго времени суток! Настал тот самый момент, когда появилось и время, и желание поделиться своим увлечением - а заодно и опытом, если кому-то будет интересно
Всю жизнь я любил работать руками. Через мои руки прошло много хобби: я делал украшения из эпоксидки, варил мыло, даже вязал крючком. Правда, всё быстро надоедало, и я искал что-то новое.
Всё изменилось несколько лет назад, когда я устроился в МЧС пожарным. Заманили меня туда графиком «сутки через трое» — три выходных, мечта же! 😀 На службе как раз таки и пришла идея попробовать сшить из кожи. Коллегам нужны были кобуры для топоров (те что выдавали нам быстро рвались и приходили в негодность или просто были потрепанные).
Так я погрузился в мир кожи. Изучал ютуб, а потом купил курс по кожевенному делу (и да, лучше не повторяйте эту ошибку). Вооружившись минимальным набором инструментов и дождавшись первой посылки с кожей, я создал свою первую работу. Вышло, скажем прямо, не очень:
С тех пор я, конечно, набил руку. Стало получаться куда аккуратнее. Самым популярным заказом стали кобуры - я перепробовал кучу конструкций, креплений и фурнитуры. В итоге остановился на таком варианте:
Но на одном не остановился. В моём портфолио появились классические изделия: обложки на паспорт, кошельки, ремни и даже сумки. Вот что я сшил за последние пару месяцев:
Этим делом я занимаюсь уже несколько лет, и оно не надоело. Наоборот - каждый раз пробую новую кожу, новые модели, докупаю инструмент (нужный, и не очень 😄).
В планах - когда-нибудь поучаствовать в ярмарке мастеров. Пока это мечта: я шью всё только вручную, так что о больших объёмах речи не идёт. Машинку для кожи я, кстати, приобрёл, но работать на ней не понравилось, может не распробовал)). Так что пока она мирно пылится в углу.
Если кому-то будет интересно, в следующем посте могу показать своё рабочее место или весь процесс создания кошелька - от куска кожи до готового изделия.
Есть вопросы или предложения - всегда рад пообщаться в Telegram: https://t.me/potihone4ky
Сказали-надо. Денег немножко дали. Ладно, че- маршрут построен.
Перелет Улей-Москва 1,3 часа, ценник 5200, авиакомпания Победа. Билет без багажа- только ручная кладь. Купил на вайлдберисе сумку с самолетиком указанного размера- 36 на 30 на 27. В сумку можно слона сложить, летел с полупустой- мне столько не надо шмотья. При этом в сумке ноут, тапки, 4 рубашки, штаны, носки-трусы, бритвы-пасты. Сумка ОЧЕНЬ вместительная оказалась. На регистрации к моей сумке вообще не прикапывались- напарника заиграли, раза три заставляли запихуить в калибратор. В общем, очень удачно я 600 рублей пристроил)))
Дальше со Внуково на Киевский вокзал. На метро с одной пересадкой- 70 рублей. Аэроэкспресс без пересадок около тысячи))) Ну, мы не настолько торопились.
Отсюда до Калуги электричка. экспресс 2,5 часа, обычная 3,5 часа. Мы ехали на скоростной.
В городе прямо осенняя осень)))
Вечером шатались по городу. Нашли- случайно- могилу Циолковского. Оформлена как парк. Ну... Неожиданно
Недалеко- грустный Гоголь. Осенний.
Музей космонавтики впечатляет. Звезда музея- дублер ракеты Гагарина. Та, что была на случай, если первая сломается. И не полетела. Впечатляет.
Еще стратегические крылатые ракеты
И всякие космические спутники
Виды великолепные
Город небольшой, уютный, домашний. Народ доброжелательный и добрый.
Часто туман. Очень часто туман. Мне было реально мало света. Наши семь ветров облака разгоняют и у нас, в основном, ясно и солнце. Было непривычно. Очень высокая влажность- местность болотистая. В низинах около домов, где перманентные лужи, спокойно растет камыш. В черте города. Никого не удивляет. Белье за двое суток на балконе так и не высыхает до конца, досыхает на теле.
В целом- здорово, интересно, город бодрый, растущий и живой. Поездка была интересная, зарядила позитивом. Климат действительно не мой- но за неделю проблемы никакой не составило.
Калуга, ты впечатлила меня. Спасибо за гостеприимство)))
Спросить Пандору, появлялся ли он на участке, была одной из самых трудных задач в моей жизни.
Сначала я решила описать его внешность, но в следующий же момент расплакалась в ее объятиях, рассказывая, как он давал пощечины, пока я не произносила его имя, и требовал извинений каждый раз, когда я совершала малейшую ошибку или что-то, что он считал неправильным.
– Я видела, как ты дрожишь от страха каждый раз, когда роняешь стакан или что-то еще. Ты судорожно извиняешься за это, даже если рядом никого нет. Так что, не нужно мне больше ничего рассказывать, если ты этого не хочешь, - она неловко провела пальцами по моим волосам.
– Так он был здесь? Ты его убила? - спросила я, паникуя по миллиону разных причин.
– О, черт возьми, нет конечно. Он все еще здесь. Я держу его под курятником - уютное местечко для пыток, как ты могла видеть из моего воспоминания. Я буду медленно и планомерно истязать его.
– Черт. Черт, черт, черт, Пандора, меня могут арестовать за это. Ты же знаешь, полиция и за что не поверит, что это сделал мертвый человек.
– Все в порядке, подруга. Это он пытался вломиться в твой дом, чтобы убить тебя. Или сделать еще чего похуже.
Я была в полнейшем бешенстве, и ничто из того, что она могла сказать, не могло исправить ситуацию.
_____________________________________
Его сестра сказала мне, что вызвала полицию, чтобы они обыскали мою ферму.
– Ты ведь не против, правда? - в ее голосе чувствовался тот же яд, что и тогда, когда он причинял мне боль. - Если его там нет, ты просто поступишь как добропорядочный и отзывчивый гражданин.
Я ненавижу эту суку всеми силами, но дело не в этом.
_____________________________________
– Ты убьешь его?
– Конечно, я убью его! А потом, возможно, оживлю, чтобы он еще помучился и затем снова убью, - холодно ответила она. - Может, я и крутая, но ты все время забываешь, что я люблю заставлять людей чувствовать боль, особенно когда они такие ужасные засранцы.
Я попросила Пандору хорошенько все обдумать.
– Что, если он умрет и навсегда привяжется к дому? Это будет гораздо хуже, чем если бы он остался жив. И вообще, какого черта ты не сказала мне, что он объявился?
– Я на самом деле не думала, что мне придется тревожить тебя из-за его появления. Я не хотела, чтобы ты снова переживала все эти издевательства. В конце концов, у тебя есть красивый и сильный демон, который позаботится о тебе.
Она была слишком спокойна.
– Но теперь ты сделала все еще хуже! - закричала я в отчаянии. - Ты можешь быть демоном и иметь свои чертовы правила, но ты не можешь заставить весь остальной мир подчиниться им. Я в такой жопе, что никак не могу заявить о самообороне, потому что он даже не подходил ко мне.
– Мне плевать на все эти сраные законы, которые вы, люди, создали. Мне не плевать только на то, чтобы защитить тебя, - ответила она.
Мне захотелось сказать: «Ладно, давай подумаем вместе. Давайте придумаем, как с этим справиться. Должен же быть какой-то выход». Но я была слишком увлечена паникой и отчаянием.
Как тогда, когда я отдалилась от всех своих друзей. Они умоляли меня уйти, а я злилась на них, преуменьшала значение насилия, потому что с такими женщинами, как я, такого не случается, верно? С образованными, представителями среднего класса, сильными духом женщинами вроде меня? Это случается только с ранимыми девочками, которые не знают, что лучше, верно?
Как тогда, когда я сократила общение с родителями до минимума, потому что мне было больно врать, что все хорошо. Мне было больно, когда меня спрашивали, как прошел день, а я не могла придумать ни одного приятного слова.
Как тогда, когда я обрезала волосы и выбросила всю косметику, чтобы у него не было причин ревновать меня.
Как тогда, когда я накричала на соседку, потому что она вызвала копов; я сказала, что это не ее дело и все пары такие.
Как тогда, когда я начала причинять себе боль, чтобы наказать себя за то, что не ушла и не воспользовалась первой же возможностью получить помощь.
Я была слишком далеко в своей травме, в своей боли, в самой уродливой части меня, которую он так тщательно взращивал.
– Неужели? - произнесла я не своим голосом. Я была такой раздраженной, такой злой, такой неспособной вести себя как обычно. -Потому что с тех пор, как я переехала, ты только и делала, что вела себя как сука и плохо со мной обращалась, так что пошла ты. Я никогда не просила, чтобы проклятый полтергейст командовал каждым моим шагом. Это серьезно, и я не хочу гнить в тюрьме, так что на этот раз я не собираюсь сидеть сложа руки и позволять делать все, что тебе заблагорассудится.
– Да пошла ты и все вы, люди, нахер. Вы все одинаковые куски дерьма. Думаете, что крутые, но проживете еще лет 50, максимум 60, и когда вы превратитесь в гребаный прах и дерьмо, я все еще буду здесь, и у меня все будет по-своему.
– Тогда я надеюсь, что ты исчезнешь, - ответила я. Мне хотелось остановиться. Я вела себя так по-детски, вдобавок ко всему. Но я не могла. Не в этот момент; прямо сейчас я была хрупкой, неудачницей, жалкой личностью, в чем он меня убедил.
– Замечательно, потому что это будет гребаным лучиком солнца в моей жалкой вечной жизни, - она издала два громких звука, снимая туфли, одну из многих пар, которые я ей подарила, и дематериализовалась. - Что ж, пусть будет по-твоему, тупая сука. Я отключаю все телепатические способности и перехожу в спящий режим, потому что чертовски зла и не хочу необдуманно причинить тебе боль.
***
Я знаю, что вы сейчас скажете. Это слишком не в твоем характере, Мелинда. Учитывая все, что произошло до сих пор, не может быть, чтобы ты была настолько глупа. Ты выше этого.
Вам повезло, что вы не знаете на собственном опыте, что, когда речь идет о наших обидчиках, мы иногда демонстрируем бессвязное и саморазрушительное поведение, и возвращение после этого не бывает простым. Вы сломлены таким образом, что, как бы хорошо вы ни старались исправить себя, вы всегда рискуете сорваться снова. Риск может быть небольшим, но он есть, и при достаточном давлении он будет неизбежен.
Вам повезло, что вы не знаете, что призрачный образ вашего обидчика прирастает к вам, как паразит, и становится практически призрачной конечностью, которая то и дело дает о себе знать и причиняет боль.
Мое иррациональное поведение исходило из страха, манипуляций и ненависти к себе за то, что мной манипулировали. Когда вы чувствуете себя таким образом, трудно сделать что-либо, кроме как действовать в соответствии с убеждением - так тщательно заложенным в ваше сердце - что ваш обидчик всегда будет контролировать ситуацию, а вы просто грустная собака Павлова.
Это не так. Я сильная. Я выжила.
Но это не помешало мне психануть и решить пойти в курятник до приезда полиции.
Это не помешало мне испытать смешанные чувства, когда я увидел его, его порванное горло и разорванные голосовые связки, чтобы он больше никогда не мог кричать на меня, его лицо, испачканное куриным дерьмом и засохшей кровью.
Неужели он заслужил это? Разве это не моя вина, что я согласилась на боль? Разве я не виновата, что слишком неуклюжа и некомпетентна?
Я сильная. Я выжила.
Но я также женщина, которая в тот момент выбрала худший из возможных вариантов решения проблемы.
Освободить его.
~
Телеграм-канал чтобы не пропустить новости проекта
Хотите больше переводов? Тогда вам сюда =)
Перевел Березин Дмитрий специально для Midnight Penguin.
Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.
Вода, репчатый лук, молотый черный перец, соль, петрушка, укроп, соленые огурцы, корень сельдерея, морковь, лавровый лист, топленое масло, икра, огуречный рассол, семга, душистый перец горошком.
Что за херня? И какое отношение это имеет к теме? Знакомьтесь- древнерусский суп- калья.
Калья- суп на овощном рассоле. Нахрена? Ну, в старину свежие овощи сохранить было довольно проблематично. В качестве консерванта использовали, естественно, соль. Когда овощи съедались, оставшийся рассол выливать никому и в голову не могло прийти- это ж кладезь витаминов среди суровой зимы. Потребляли так и варили супы. Кстати, калья считалась отличным средством от тяжелого похмелья. Полезный такой супчик.
К 19 веку сильно изменяется состав питания русского человека- вытесняются природные белки и появляется много круп. Меняется название и состав кальи. Перловка, которой изначально отродясь не бывало в составе, считается сейчас чуть ли ни каноническим ингридиентом, а название новому блюду дал чудом сохранившийся в рецепте рассол.
Тема мне не близка- рассольник уважаю не очень, перловку особо не люблю. Но ивент есть ивент.
В общем, прадедушка или прабабушка рассольника по мне гораздо привлекательнее и аппетитнее, чем итоговый вариант. Буду растить сельдерей) И копить на семгу)))
Вернулся из командировки, мотался на неделю в Калугу. И взялся за исполнение старых обещаний. Довожу до ума поделки для друзей. Выжигание закончено, теперь лак. Лак, сука. вонючий.
Почему аэрозоль. Мой косяк. при выжигании второго бухающего вомбата для Скипа херанул высокую точность. Вомбат получился прям песец какой рельефный. Но, сцуко, выжженый до угля и мазался. Продул от сажи и залил лаком.
На фоне пережженого вомбата нормальный кажется бледноватым))) В общем, получилось что получилось, завтра заливаю лаком в со второй стороны и жду кольца. До пятницы постараюсь отправить уже в сборе, по факту отпишусь)))
