Заметки по озвучке #04
Этот кусок из фильма "Город Грехов" тоже на оценку "Неплохо". Практика, практика и ещё раз практика! Потом всё буду улучшать, чтобы была профессиональная озвучка от меня.
Этот кусок из фильма "Город Грехов" тоже на оценку "Неплохо". Практика, практика и ещё раз практика! Потом всё буду улучшать, чтобы была профессиональная озвучка от меня.
Этот фрагмент из фильма "Властелин колец: Братство Кольца" я тоже сдал на оценку "Неплохо". Нужно стараться лучше, чтобы уже получать "Хорошо"! Теперь уже каждый день тренирую дикцию, чтобы через какое-то время не осталось непроговоров.
Первая часть была настолько давно, что вряд ли кто-то ждёт продолжения. Но здравствуйте!
https://vombat.su/post/30154-kak-formirovalsya-russkii-literaturnii-ch-1
Первая часть закончилась утверждением, что в Древней Руси сложилась ситуация диглоссии. Это способ сосуществования двух языковых систем в рамках одного языкового коллектива. То есть, это своеобразное сосуществовании книжной языковой системы, связанной с письменной традицией, и некнижной системы, связанной с обыденной жизнью. Ни один социальный круг внутри рассматриваемого языкового коллектива не пользуется книжной языковой системой в разговорном общении, что и отличает ситуацию диглоссии от обычного литературного языка, сосуществующего с диалектами, каковую мы наблюдаем в современном русском языке.
Диглоссия появляется в Киевской Руси приблизительно в одно время с христианизацией. Во времена Московской Руси тоже продолжается такая языковая ситуация. Именно в начальный период из-за становления церковнославянско-русской диглоссии обозначились тенденции, которые прямо или косвенно скажутся на формировании литературного русского языка на последующих этапах. Появление церковнославянско-русской диглоссии связано с сознательным внедрением церковнославянского языка как литературного. Два последовательных этапа становления диглоссии мы можем видеть в деятельности Владимира и Ярослава Мудрого. Владимир создал школьное образование, но не русскую письменность. Последняя появляется при Ярославе Мудром, начинается переписывание книг, появляются переводная литература и произведения, созданные непосредственно на территории Руси.
Что за произведения были древнерусскими? Разумеется, нельзя не упомянуть “Слово о полку Игореве”, “Моление Даниила Заточника”, “Повесть временных лет” и другие. Именно разговорный древнерусский запечатлён посредством граффити – рисунках и надписях, которые оставляли на стенах храмов. Сейчас мы назовём такое вандализмом, но через тысячу лет надписи будут свидетельством текущего состояния языка.
В книжном языке в это время господствует устав – так назывался вид почерка, с прямолинейными, тщательно выписанными буквами.
Изменение диглоссии в церковнославянско-русское двуязычие начинается со второго южнославянского влияния. Вторым южнославянским влиянием называется изменение письменной нормы русского языка и соответствующего извода церковнославянского в сторону сближения с балканскими нормами. Это явление происходило в Северо-Восточной и позднее Северо-Западной Руси с XIV по XVI вв. В это время у Московской Руси устанавливаются тесные связи с Афоном, Вторым Болгарским царством, Охридской архиепископией. Примерно в это время появляется и полуустав – более округлый почерк, ускоривший процесс переписывания книг.

В основе второго южнославянского влияния лежат пуризм (то есть, “очищение” языка) и реставрационные тенденции; его стимулом было стремление русских книжников очистить церковнославянский язык от разговорных элементов, которые проникли в него в результате его постепенной русификации. В это время активизируются церковнославянские словообразовательные средства, массово появляются неославянизмы. Появляется так называемое плетение словес. для которого характерны повышенное внимание к слову (его звучанию, этимологии, тонкостям значения), сложносоставные неологизмы, описательные обороты вместо конкретных терминов. В качестве примера возьмем “Житие Стефана Пермского”, созданное Епифанием Премудрым: “Да как же я, многогрешный и неразумный, следуя похвальным словам тебе, плетя слово и плодя слово, и думая словом почтить, и похвалу из слов собирая и получая, и приплетая, вновь говоря, — как еще тебя нареку? Вождем заблудших, обретателем погибших, наставником обманутых, руководителем ослепленных умов, очистителем оскверненных, искателем рассеянных…”. Кому напомнить про Илиаду со списком кораблей, хитромудрым Одиссеем, совоокой Афиной?
Второе южнославянское влияние оказалось более органично в Юго-Западной Руси, чем в Руси Московской. Уже в XVI веке в Московской Руси наблюдается реакция на второе южнославянское влияние. Протест против южнославянизмов встречается у Нила Курлятева в предисловии к Псалтыри, переведенной Максимом Греком в 1552 г., протест против «старых и иностранских пословиц», то есть против южнославянизмов и грецизмов, у Досифея Топоркова в предисловии к отредактированному им в 1528—1529 гг. Синайскому патерику. То есть, в Московской Руси после второго южнославянского влияния сохраняется ситуация диглоссии, в Юго-Западной Руси появляется церковнославянско-русское двуязычие.
Получается, в Юго-Западной Руси складывается сосуществование двух литературных языков: наряду с церковнославянским языком литературным выступает здесь и так называемая «проста или руска мова».
Это различие в языковой ситуации наглядно отражается в именах, принятых для соответствующих языков: в Московской Руси эпитет «русский» при обозначении литературного языка относился к церковнославянскому языку, «русский» и «словенский» были синонимами; а в Юго-Западной Руси «руский» и «словенский» выступали как антонимы. Слово «руский» было синонимично в Юго-Западной Руси слову «простой»: «простой» – это язык, который находится в оппозиции к церковнославянскому.
На историю русского литературного языка «проста мова» как компонент югозападнорусской языковой ситуации оказала весьма существенное влияние. Когда сегодня мы говорим о противопоставлении «русского» и «церковнославянского» языков, мы следуем именно югозападнорусской, а не великорусской традиции. Известно, что в Юго-Западной Руси на церковнославянском специально учили разговаривать в братских школах. То же самое появляется и в великорусских условиях, также учат разговаривать по-церковнославянски. Тредиаковский в предисловии к «Езде в остров Любви» свидетельствует, что в свое время он разговаривал на этом языке: «Прежде сего не толко я им писывал, но и разговаривал со всеми».
В Московской Руси заимствуется само понятие «простого языка», который понимается как литературный язык, противопоставленный и церковнославянскому и разговорной речи.
С конца XVII в. на великорусской территории появляются произведения, написанные, по утверждению их авторов, на «простом» языке. Например, Авраамий Фирсов переводит в 1683 году Псалтырь. В 1718 году выходит «География генеральная» в переводе Федора Поликарпова, в 1720 – первое издание букваря Феофана Прокоповича.
В предисловиях авторы сообщают, что их произведения написаны не “на самом высоком славянском диалекте, а просторечием”. При этом тексты на «простом» языке оказываются не очень схожи между собой, так как каждый автор не следовал некой сложившейся традиции. Каждый пытался решить проблему создания нового литературного языка.
Петр I в 1708 году вводит новый шрифт, так называемую гражданскую азбуку, которой печатаются светские произведения. Так начинается четкое противопоставление светских и церковных изданий.
Признание возможности отклоняться от церковнославянских языковых норм имело большое значение для эволюции русского литературного языка. В «Лексиконе треязычном» Федора Поликарпова (1704) встречаются спорадические сопоставления церковнославянских и «простых» русских форм, например: «Азъ простѣ глаголемо я». То есть, Иван Грозный в фильме “Иван Васильевич меняет профессию” периодически вставлял именно церковнославянские, а не русские формы (азъ есмь царь).
Церковнославянско-русское двуязычие в итоге приводило к кодификации русского языка. Поначалу она происходила фрагментарно, последовательная же кодификация осуществляется в 1738—1740 гг. с появлением грамматики Адодурова, предназначенной для носителей русского языка. Языковая концепция Адодурова и Тредиаковского сознательно ориентирована на пример западноевропейской языковой ситуации, где литературный язык не противопоставлялся разговорному.. Тредиаковский, например, сравнивает отношения между церковнославянским и русским с таковыми же отношениями между латынью и живыми романскими языками. Он “разрешает” оставить славянизмы в поэтической речи, но в остальном выступает резко против их засилья.
Вот вам радищевское чу́дище о́бло, озо́рно, огро́мно, стозе́вно и ла́яй, а про Ломоносова поговорим в следующей, последней части.

К слову, близится Московский фестиваль языков (он пройдёт 1 декабря), ваша покорная слуга также там будет выступать. Вход бесплатный по предварительной регистрации (ссылки есть на сайте фестиваля и его группе ВК), заходите :)
Нет. Это не мыльнооперный рассказ об отношениях с девушкой.
Вводная: являюсь пользователем нескольких подобных Вомбату ресурсах. Перечислять не стану. И недавно, моча в голову стукнула, решил перерегаться на известном кексе. Изначальный аккаунт уже удалён, так что можно.
Зарегался. Начал смотреть посты. А я же люблю потрепаться. Один пост, второй пост. Опа, третий пост вроде можно ляпнуть своё никому ненужное мнение. Хлобысь, а это реклама. Реклама интереснее постов, Карл!
Ладно, смотрю внимательнее.
Ещё более-менее интересный пост. Не реклама. Захожу в пост. А комментировать-то нельзя. Пост в сообществе.
В общем потыкал ещё немного и удалил аккаунт. Даже часа не прошло.
Так обычно пишут те, кто сожительствуют, но не расписались. Однако, гражданский брак потому и гражданский, что зарегистрирован в органах Записи Актов Гражданского Состояния, то есть в ЗАГСе. То есть гражданский брак - это как раз наоборот, официальный со свадьбой и всем остальным. И вот почему такая путаница возникла:
В Российской империи регистрацией браков занималась церковь, а не государство. И когда люди жили вместе, вели общее хозяйство, но не проходили должный обряд в церкви, это и называли гражданским браком, то есть светским, то есть не церковным, то есть не официальным.
Потом пришла советская власть и установила, что браки регистрирует государство, а не церковь. И с этого момента прилагательное "гражданский" стало обозначать официальный брак. Сегодня в России не признаются религиозные браки, а есть только и исключительно гражданские, то есть зарегистрированные государством.
А значит, сегодня если два человека живут вместе, но не имеют штампа в паспорте, это называется сожительство. А если послушали в ЗАГСе про счастливое событие и начало союза двух сердец, а потом расписались в том месте, где им показали, это гражданский брак.

Как правило, ядовитые змеи не чувствительны к собственному яду и ядам других змей своего же вида. Нервные окончания кобр «перенастроены», так что нейротоксины из их яда организм просто не воспринимает.
Ну а раз кобры не могут закусать друг друга до смерти, остаётся выяснять, кто круче, по старинке — в драке! И кажется, несмотря на удушающий приём оппонента, змея побольше выиграла, — вон как резво мелочь уползла.
Мастер живет и работает в Эшбертоне, Девон, где его семья с 1970-х годов возделывала земли. Мужчина продолжает традиции и работает в своей студии с видом на лес, с которого все и началось.









«Сарай, в котором работаю, построил сам из ясеня. Внизу открывается вид на лес, где вечерний свет Солнца просто прекрасен. Люблю слушать музыку, пока работаю, но я также люблю и тишину. Зимой я уединяюсь в своей небольшой мастерской, рядом с которой выращиваю овощи».
Нитехвостый угорь – самое худое позвоночное планеты! Как же ему удалось обойти всех игроков в Доту и подписчиц паблика 40 кг?

Наш герой весит всего 200 грамм, а вот растягивается аж на 1,5 метра! Его толщина с половину мизинца, вот глиста...хотя симпатичный. Немыслимую стройность ему обеспечивает ещё один рекорд – в его скелете 750 позвонков! Это абсолютный рекорд, никто даже близко не приблизился к такому количеству костей. У самых костистых змей, например, около 400 позвонков.

Угорь живёт на глубинах до 4 км в Мировом океане. Чувствует себя прекрасно, вымирать не планирует. Охотится на маленьких диетических рачков и иногда размножается.

Мальки этих рыб называются лептоцефалами. Это крошечные призрачные змейки, вызывающие совершенно паранормальные ассоциации. Через полгодика лептоцефалы начинают приобретать взрослые очертания.

Наверное, он никогда не ездил к бабушке...

В профиле на Tinder было указано, что ему 45, но выглядел он максимум на тридцать.
Ищет сладкую малышку. 700 долларов в неделю. Никакого секса.
Это звучало слишком хорошо, чтобы быть правдой, но, будучи безработной студенткой университета, я была готова рискнуть. Свайп вправо, и Tinder сообщил мне о мэтче. Его сообщение пришло несколько секунд спустя.
Привет, солнышко :)
Я скривилась от этого слова, ненавидела его, но семьсот долларов - это семьсот долларов, поэтому я смирилась и ответила.
Привет ;)
Его звали Джек, по его словам выходило, что у него свой бизнес, хотя он так и не уточнил, какой именно. Мы немного попереписывались, после чего он попросил у меня номер банковской карты, чтобы отправить первый платеж.
Через пару минут пришло уведомление. Я пялилась на сообщение о поступлении 700 долларов не менее двадцати минут, ожидая, что в любую секунду проснусь ото сна. Но это был не сон.
Ты еще здесь?
Я кликнула на сообщение.
Да. Извини. Если ты не против, то я спрошу, что ты хочешь получить взамен?
Не отрываясь, я пялилась на чат, пока он не ответил.
Я просто хочу, чтобы ты оказала мне несколько услуг :)
Это прозвучало так, словно речь шла о сексе.
Каких?
Например, первое, что мне нужно, это чтобы ты забрала для меня посылку.
Это звучало достаточно невинно, но я все равно ожидала, что будет какой-то подвох. Семьсот долларов за посылку? Да ладно, даже я не был настолько наивной.
С почты, или типа того?
Нет. Я пришлю тебе адрес, но я бы не хотел делать это через Tinder. У тебя есть Kik? Или ты можешь дать мне свой номер.
Kik? Это что, 2011 год? Я решила дать ему свой номер, и он сразу же прислал мне адрес дома с посылкой, а затем адрес своего дома, куда мне нужно было ее доставить.
Меня сейчас нет дома, но на дне синего цветочного горшка возле двери лежит ключ. Зайди в дом и положи пакет на журнальный столик в гостиной. Обязательно запри дверь, когда войдешь в дом, и запри ее снова, когда будешь уходить.
Взяв ключи от машины и бумажник, я села в машину и ввела адрес в Google maps.
Телефон завибрировал.
Я серьезно. Запри дверь ОБА раза. Пожалуйста.
Мне показалось, что это немного чересчур, но дала обещание, что сделаю это.
Дом, откуда нужно было забрать посылку, выглядел заброшенным. Его окружал покосившийся местами забор из сетки с маленькой дверью, которая доживала свою жизнь. Весь участок выглядел как бельмо на глазу, окруженный домами, на фоне которых казался свалкой.
– Ты здесь за дерьмом Джека?
Я подняла глаза и посмотрела на мужчину, стоящего в открытом дверном проеме. Он занимал почти все пространство, а его голова едва не касалась верхнего косяка. Он был огромен: и ростом, и мускулами, а весь его торс был покрыт татуировками.
– Да. Наверное. - тихо ответила я, оцепенев.
– Жди здесь.
Оглядевшись, я поняла, что стою на безлюдной улице черти-пойми где. Двадцатиоднолетняя девушка, одна на улице. Пальцы непроизвольно сжали покрепче ключи от машины.
Через несколько минут мужчина вернулся, неся в руках посылку размером с коробку из-под обуви, но с пятнами сырости по углам.
– Можешь открыть свою машину? - спросил мужчина.
Подумав, что не хочу что это лежало на чистых сиденьях я открыла ему багажник.
– Хорошо, вот так - сказал он опустив коробку.
– Спасибо.
Я обошла машину со стороны водителя и открыла дверь.
– О, и еще кое-что! - окликнул незнакомец.
Я обернулась.
– Будь осторожна.
Оставив его без ответа, я села в машину, врубила музыку, надеясь, что она заглушит мое беспокойство, и поехала к дому Джека. Но не вышло.
Припарковав машину на каменной подъездной дорожке, я осталась сидеть в машине, любуясь домом.
Это был огромный особняк, с каменными колоннами на крыльце и самой зеленой травой, которую я когда-либо видела в своей жизни. Заглушив машину я все-таки вышла из нее, захватив посылку. Ключ оказался на обозначенном месте.
Открыв дверь я вошла внутрь, закрыв ее за собой.
Я подумала о том, что это полный бред то, что мне нужно запирать за собой дверь, но, когда оглянулась на нее, что-то заставило меня протянуть руку и повернуть ручку замка.
Внутри было на что посмотреть: пол застеленный толстым бордовым ковром, вся мебель из дерева и выглядящая невероятно дорогой. На те деньги, что ушли на обстановку этого дома, я бы, наверное, смогла десяток раз закончить универ.
Положив пакет на журнальный столик я направилась к выходу, как вдруг услышала, как где-то внутри дома зазвонил телефон. Я замерла.
В кармане завибрировал телефон. Я достала его, чтобы посмотреть.
Не отвечай ни на какие звонки, если они не от Марвина.
Я положила телефон обратно и пошла на звук, заглядывая в разные комнаты, пока не оказалась в кабинете.
Добравшись до стола с телефоном я посмотрела на определитель номера.
Входящий звонок от Джека.
Это странно.
Я взяла телефон, чтобы еще раз перечитать сообщение. Стало немного жутковато, и я решила не отвечать, просто чтобы перестраховаться, и вышла из дома, не забыв запереть за собой дверь.
С тех пор я оказала Джеку еще несколько услуг. Например, отвезла его BMW в случайный парк в другом городе, чтобы потом выйти и на другой машине вернуться в дом Джека. За обедом он познакомил меня с одним из своих "сотрудников", который дал мне кейс, чтобы я доставила его в первый попавшийся дом, и сказал, что узнает, если я загляну внутрь. Несколько раз он просил меня съездить в тот же дом и остаться у парня, которого звали Хулио, на определенное время.
В общей сложности я заработала около 3500 долларов.
Совсем недавно я проснулась от его сообщения.
Мне нужно, чтобы ты провела ночь в моем доме.
Я никогда не видела его лично, но несколько раз разговаривала с ним по телефону. Джек сказал, что заплатит мне 1000 долларов за то, что я проведу ночь в его доме, при условии, что я буду следовать нескольким правилам.
Вечером я подъехала к его дому. Подъездная дорожка была пуста, как это обычно и бывает, но на крыльце горел свет. Я подошла, отперла дверь, вошла внутрь и снова заперла ее.
Все в доме выглядело по-прежнему. Джек сказал мне по телефону, что оставит список правил на столе в столовой. Разложив свои вещи в гостинной я поняла, что они, лежа рядом с шикарной мебелью, выглядели сущим мусором.
Я прошла на кухню, а затем в столовую. На деревянном столе лежал листок бумаги, прижатый пустым стаканом.
Запирай дверь, когда приходишь.
Отвечай на звонки только от Марвина.
Не включай воду с 9 до 11 вечера.
Не открывай дверь никому после 10 вечера кем бы он ни назвался.
Если дверь в чулан в конце коридора открыта, переночуй в библиотеке. Если закрыта - любая из спален в твоем распоряжении.
Садовник приходит в полночь. Если он начнет стучать в окна, спрячься.
Включи телевизор и пусть он работает на помехах всю ночь. НЕ ЗАБЫВАЙ ЭТО ДЕЛАТЬ.
Можешь схомячить все содержимое холодильника :)
Я заплачу тебе утром. Спокойной ночи!
Я постаралась следовать всем правилам. Честно говоря, я уже жалела о своем решении. Но поскольку отступать было некуда и мне платили, я решила остаться, полагая, что если буду следовать всем правилам, то все будет в полном порядке.
Но все же что-то не давало мне покоя. Что это за задание? Это что, дом с привидениями?
Тем не менее, я провалялась в доме несколько часов, так как планировала лечь спать около девяти, поскольку именно в это время начнет происходить всякая странная хрень. В 8:50 я почистила зубы и в последний раз перед девятью воспользовалась краном.
Я посмотрела на дверь чулана в коридоре и, увидев, что она открыта, перенесла свои вещи в библиотеку и приготовилась спать на диване. На всякий случай я заперла все двери и легла на диван, пролистывая телефон. От Джека больше не было сообщений, и я начала придумывать сценарии и причины, почему у него в доме такие строгие и своеобразные правила.
В какой-то момент я задремала, потому что ровно в 22:16 меня разбудил звонок в дверь. Я уже собиралась встать, чтобы проверить кто там, но тут вспомнила о правиле.
Не открывай дверь никому после 10 вечера кем бы он ни назвался.
Я осталась сидеть на диване, стараясь не шевелиться, опасаясь, что они услышат даже малейший звук.
– Это полиция! Откройте.
Я не двигалась.
– Эй? Это полиция! Откройте или мы входим.
Я по-прежнему не двигалась, но в ушах слышалось биение сердца.
На некоторое время воцарилась тишина.
Затем в дверь снова позвонили.
– Привет, это Джек! Впусти меня!
По голосу это был Джек, но я все равно не поднялась. У него ведь есть ключ, не так ли? Зачем ему нужно, чтобы я впустила его?
Так продолжалось почти час: разные люди звонили в дверь, объявляли о себе, а потом исчезали, когда не получали ответ.
Наконец мне удалось заснуть, а садовник так и не пришел.
Проснувшись на следующее утро, я услышала, что на кухне кто-то есть. Медленно встав, я как можно тише отперла дверь, взяла с собой телефон и прошла через гостиную на кухню.
Остановившись у входа, заглянула внутрь.
Это был Джек. Он стоял перед плитой и что-то помешивал, пока кофеварка варила кофе на стойке позади него.
– Доброе утро! - сказал он, увидев меня.
– Привет, - нервно ответила я.
Я ещё не видела его вживую, но он выглядел точно так же, как на фотографиях в Интернете.
– Будешь омлет? - спросил он, указывая деревянной ложкой на сковороду.
– Да, не откажусь! - ответила я, подойдя и взяв у него тарелку.
Завтрак прошел в полном молчании.
– Ну и как все прошло?
– Нормально. Ничего сверхъестественного не произошло.
– Отлично! - ответил Джек.
В комнате чувствовалась неловкость.
– Думаю, мне пора идти. У меня занятия… - Я замялась.
Хоть я никуда не собиралась, но мне очень хотелось уйти.
– О! Да, конечно! Поговорим как-нибудь в другой раз.
Я взяла свои вещи, а он проводил меня до машины и стоял на подъездной дорожке, смотря на меня, пока я не скрылась за поворотом.
Вернувшись домой, я распаковала все свои вещи и заметила, что список все еще при мне. Я села на кровать и снова перечитала его. Внезапно мое тело напряглось, когда я поняла, что кое-что забыла.
Включи телевизор и пусть он работает на помехах всю ночь. НЕ ЗАБЫВАЙ ЭТО ДЕЛАТЬ.
Включи телевизор и пусть он работает на помехах всю ночь. НЕ ЗАБЫВАЙ ЭТО ДЕЛАТЬ.
НЕ ЗАБЫВАЙ ЭТО ДЕЛАТЬ.
Я смотрела на слова на странице, пока они не потеряли смысл.
Рядом со мной завибрировал телефон, возвращая меня к реальности.
Это был платеж на 1000 долларов.
Я взглянула на телефон, а потом снова на список.
Может, это был не такой уж важный шаг?
Пока я размышляла над этим, пришло сообщение от Джека.
Меня сейчас нет в городе, я вернусь на следующей неделе, так что до тех пор ты больше не будешь выполнять для меня никаких поручений! Только что отправил платеж, иди займись чем-нибудь веселым ;)
Я уставилась на сообщение и перечитала его еще раз.
И еще раз.
И еще раз.
Меня сейчас нет в городе.
Я вспомнила сегодняшнее утро и то, как Джек был у себя дома. Как он угостил меня завтраком.
Меня сейчас нет в городе.
Через несколько минут пришло новое сообщение, на этот раз с незнакомого номера.
Ты кое-что забыла сделать? ;)
За сообщением следовала фотография Джека - или, кем бы ни была эта версия Джека, - стоящего перед телевизором.
Я не ответила.
Далее последовала еще одна фотография, на которой был изображен двор моего дома.
За ней следовал еще одно сообщение.
Берегись.
~
Телеграм-канал чтобы не пропустить новости проекта
Хотите больше переводов? Тогда вам сюда =)
Перевела Березин Дмитрий специально для Midnight Penguin.
Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.
Польские дворяне XVII века одевались по восточной моде, что выражалось в нарочитой роскоши нарядов и украшений. Польская шляхта периода барокко исповедовала идеологию, известную как сарматизм, что и отразилось на внешнем виде. Она оказала значительное влияние на самосознание шляхты и на многие аспекты повседневной жизни.

В одежду шляхтича входил жупан - верхний полукафтан преимущественно из сукна. Наиболее популярные цвета жупанов: красный всех оттенков, синий, зеленый (папужи), белый и светло-серый, в начале XVII века редко, но встречается черный.

Кроме жупана, в мужском гардеробе присутствовали такие виды плечевой одежды, как доломан, жупица, кабат. Например здесь это доломан. Они подпоясывались кожаными ремнями, на которых подвешивали небольшие кожаные кошели-сумки, или шабельтасы, иногда покрытые тканью с вышивкой. Сапоги носились разных фасонов ñ короткие или длинные из толстой твердой или мягкой кожи, с фигурным окончанием голенища.

Популярное украшение жупана — петли из шнура, в которые вставлялись латунные пуговицы. Чтобы все застегнуть, требуется время, зато выглядит шикарно!

Под пояс подвязывали тканый кушак. Туда удобно прятать нож или кошелек.

Знаменитый польский колпак, отороченный мехом. Передний разрез на опушке — писк польской моды XVII века.

Сабля-карабела стала очень популярной в середине XVII века в Восточной Европе. Характерной особенностью этой сабли является навершие специфической формы, которое напоминает голову орла.
По поводу происхождения названия "карабела" есть несколько версий:
1) Географическая - название связано с происхождением сабли из определенного города, и тут есть две версии, - это город Карабель в Турции, недалеко от Измира, и город Кербела, близ Багдада.
2) Возможно, название родилось из соединения иностранных слов. Тут тоже есть два варианта: либо итальянские слова "Cara e Bella" - "дорогая и прекрасная", либо турецкие "черная беда".
3) Согласно еще одной версии, сабля названа по имени шляхтича Карабели








Не исключено, что это станет возможным благодаря сумчатым мышам
Специалистам из австралийской биотехнологической компании Colossal Biosciences удалось восстановить наиболее полный геном вымершего тасманийского (сумчатого) волка или тилацина (Thylacinus cynocephalus). Это достижение, в потенциале, может позволить «воскресить» тилацинов, и помочь в этом, как ни удивительно, могут толстохвостые сумчатые мыши.
Тилацины — хищные сумчатые млекопитающие, обитавшие в Австралии, Тасмании и Новой Гвинее, но полностью истребленные человеком к 1930-м годам. Последний сумчатый волк умер в зоопарке на Тасмании в 1936 году.

Как рассказал Live Science Эндрю Паск, профессор генетики и биологии развития из Мельбурнского университета (Австралия), возглавлявший команду по расшифровке генома тилацина, это стало возможным благодаря старому образцу тканей тилацина — 110-летней голове тасманийского волка, отлично сохранившейся в этаноле.
Ученые смогли извлечь из этого биоматериала и восстановить большинство последовательностей ДНК, а также фрагменты нитей РНК, благодаря чему стало возможным понять, какие гены были активны в различных тканях при жизни животного, как функционировали его мозг и органы чувств. Вообще, РНК гораздо менее стабильна и с течением времени больше подвержена повреждениям, чем ДНК. Поэтому сохранность РНК в извлеченном из головы волка биоматериале оказалась невероятной удачей, «помогла нам разобраться в биологии тилацинов на таком уровне, на котором мы даже не подозревали, что это возможно», пояснил Паск.
В рамках проекта по возрождению тасманийских волков в Colossal Biosciences сейчас работают над применением для этой цели вспомогательных репродуктивных технологий. Ученые уже нашли способ стимулировать овуляцию у толстохвостых сумчатых мышей (Sminthopsis crassicaudata) — обитающих в Австралии небольших зверьков, похожих на обычную мышь, являющихся, тем не менее, ближайшими живыми родственниками тилацинов.

Ученые планируют ввести геном тилацина в зрелые яйцеклетки сумчатых мышей, а затем использовать этих животных в качестве суррогатных матерей для вынашивания получившихся из генетически измененных яйцеклеток эмбрионов. Команда также работает над созданием «искусственной матки» для выращивания эмбрионов сумчатых волков. В итоге исследователи надеются получить живых детенышей тилацинов и когда-нибудь вернуть их в дикую природу.


Источник: Ferae
- Когда вы будете сдавать анализы?
- Ну когда там надо
- Посмотрите на календарь и скажите нам число, чтоб мы на тот же день вас на ЭКГ записали
- А когда анализы?
- На направлении на анализы даты нет. Когда ВЫ придёте сдавать анализы?
- Ну я не знаю. А когда там надо?
- В справке из онкоцентра написано "Явиться 20 числа". Значит вам до 20 надо сдать анализы. Когда вы пойдете?
- Я не знаю
- Нам нужно вас вписать на ЭКГ. На какое число записать?
- Ну впишите когда там надо.
- Короче, пишем на 6 число.
- А шестого я не могу, я работаю
Вот посмотрел я пост от @Balu829 и призадумался об устройстве ЖКХ в своём городе. Как было и как стало. Почему у работяг зарплаты равны минималке, почему квартплата выросла.
Раньше на мой Лангепас в 40 тыс. человек было одно большое ЖЭУ, принадлежащее городской управе. Управление этого ЖЭУ - 1 директор, 3 бухгалтера, 5 диспетчеров, 3 инженера, а далее как раз работяги: уборщицы, слесаря, плотники, сантехники, электрики...
Сейчас в городе 3 управляйки, а это значит 3 директора, 6 бухгалтеров, 1-2 (возьмём по минимому) инженера, опять же уже 3*5=15 диспетчеров и такое же кол-во работяг (объёмы работ-то сохранились).
А теперь можно прикинуть и ФОТ(фонд оплаты труда). Больше всего будет кушать директор, который, вообще-то и является учредителем ОООшки "ЖЭУ Снег и Слякоть", а их три штуки, причём и прибыль им в карман капать будет, помимо зарплаты. Потом на равных будут кушать 6 бухов и 3 инженера (хотя стоп - а на время отпуска кто будет инженером-универсалом?) - то же 6 штук. Кол-во диспетчеров (заявки на порывы кранов или проблемы с электрикой надо круглосуточно принимать) уже 15 штук. А вот кол-во работяг так и останется неизменным.
Если же дробить ЖЭУ ещё сильнее, то и кол-во работяг начнёт увеличиваться, т.к. если с одного ЖЭУ 2 электрика могут обслуживать 20 домов, то с 10 ЖЭУ по два дома надо уже будет 2*10=20 электриков.
Соответственно чем больше мелких ЖКХ на город - тем выше суммарный ФОТ на город, что сказывается на минимальных зарплатах работяг и высоких тарифах для населения, т.к. вырастает кол-во нахлебников-управленцев... Хотя диспетчеров я бы отнёс к работягам, но их кол-во возрастает кратно, т.к. у них дежурство круглосуточное. В то время как электрик/сантехник может за ночную аварию срочную дома на телефоне сидеть.
З.Ы. Надеюсь это не субботний пьяный бред. Если это так - пинайте в комментах и отсыпайте шпалы в панамку.
Самодельная конструкция для безопасного обучения трюкам на байке, за одно и неплохой тренажёр.

Был создан в 1963 году инициативной группой на основе ЗАЗ-965. Весил на 125 килограммов меньше оригинала (500 кг). Было изготовлено лишь шесть подобных машин, которые были распределены между участниками инициативной группы.
